Анонимность - духовная основа всех наших Традиций, постоянно
напоминающая нам о том, что главным являются принципы, а не личности
Для чего нужна анонимность в Содружестве Анонимных Алко-
голиков? Почему она считается основной защитой Товарище-
ства и надежной основой для его существования и развития?
Если мы обратимся к истории АА, начиная с 1935 года и до наших
дней, то станет ясно, что анонимность выполняет две разные, одна-
ко равные по важности функции:
♦ на уровне личного общения анонимность позволяет членам Со-
дружества предотвратить разглашение того факта, что они являют-
ся алкоголиками. Этот фактор играет особенно важную роль для но-
вичков;
♦ при контактах с прессой, радио, телевидением, кино аноним-
ность подчеркивает равенство всех членов Содружества, пресекая
тем самым возможные попытки воспользоваться членством в АА
для достижения признания, власти и других личных выгод.
Анонимость при личных контактах
С первых дней своего основания Содружество АА обещало обе-
спечить личную анонимность людям, посещавшим его собрания.
Так как организаторы и первые члены Содружества сами были вы-
здоравливающими алкоголиками, они знали из личного опыта, как
большинство алкоголиков стыдятся своего пристрастия и боится пу-
бличного разоблачения. Алкоголизм подвергался суровому осужде-
нию в обществе, и первые члены АА понимали, что для того, чтобы
привлечь алкоголиков и помочь им обрести трезвость, необходимо,
чтобы люди были вполне уверены в том, что все сказанное не будет
разглашено. Время подтвердило, что анонимность - одно из вели-
чайших благ, которое АА предлагает страдающим алкоголизмом. Не
будь ее, многие так бы и не пришли на свое первое собрание. Хотя
общество уже не столь строго судит алкоголиков, многие новички
настолько болезненно относятся к необходимости признания в сво-
ем пристрастии, что могут решиться на это только в обстановке пол-
ной безопасности. Анонимность необходима для создания атмосфе-
ры доверия и открытости.
Несмотря на то, что новые члены Содружества так ценят сохране-
ние тайны, замечено, что многие из них охотно делятся с близкими
хорошей новостью о своем вступлении в АА. Однако подобное раз-
глашение тайны - это уже их личное дело. Содружество АА в целом
старается удовлетворить желания как тех своих членов, которые хо-
тят сохранить анонимность, так и тех, кто заявляет о своей принад-
лежности к Содружеству открыто. Однако всегда надо понимать, что
анонимность при контактах с прессой, радио, телевидением и кино
является решающим фактором для поддержания нашей трезвости и
развития как личности, так и группы.
Анонимность при контактах со средствами массовой информации
Упех первых лет привлек к Содружеству благосклонное внимание
прессы. Во многих журналах и газетах страны появились хвалеб-
ные статьи об АА. И с каждой новой публикацией росли ряды АА.
В те годы люди все еще боялись последствий публичного разоблаче-
ния, поэтому, для блага членов АА, в первых сообщениях в прессе
их анонимность оберегалась.
По мере того как общество более глубоко знакомилось с пробле-
мами алкоголизма, огульное осуждение пошло на убыль. И вско-
ре некоторые члены АА начали открыто заявлять в прессе о сво-
ей принадлежности к Содружеству. Одним из первых был знамени-
тый бейсболист, чье впечатляющее возвращение в спорт привлек-
ло пристальное внимание газет, заинтересовавшихся его успешной
борьбой с алкоголем. Уверенный, что он помогает этим Содруже-
ству, спортсмен открыто заявлял о своей принадлежности к АА и
вступал в публичные дискуссии по этому вопросу. Даже основатели
Анонимных Алкоголиков одобрили его действия, поскольку еще не
знали, к чему приведет такого рода реклама.
Вскоре и другие члены Содружества решили рассказать о своем
членстве в АА публично; одними двигала добрая воля, другими -
личная выгода. Некоторые начали использовать свою принадлеж-
ность к АА в разного рода деловых предприятиях, например, про-
давая страховки, занимаясь сельским хозяйством или даже издавая
журнал, пропагандирующий воздержание от спиртного.
Очень скоро основатели Содружества поняли, что чересчур рья-
ные и эгоистичные нарушители анонимности быстро подорвут ре-
путацию Содружества, заработанную с таким трудом. Они понима-
ли, что если сделать исключение для одного человека, то за ним не-
избежно последуют и другие. Для укрепления единства, эффектив-
ности и благополучия Содружества анонимность должны соблюдать
все. Именно она - гарант всего того, за что борется АА.
Подчеркивая равенство всех членов АА и то единство, которое
вырабатывает совместное выздоровление от алкоголизма, аноним-
ность является духовной основой Содружества. Еще в 1946 году
Билл У., один из основателей нашего Содружества, писал: «Слово
«анонимные» имеет для нас огромное духовное значение. Не навяз-
чиво, но властно оно напоминает нам о том, что главным для нас
являются принципы, а не личности; что мы отвергаем публичное
само¬восхваление; что наше движение не только на словах, но и на
деле стремится к подлинному смирению».
Как члены Содружества АА, так и многие люди, находящиеся вне
его Программы, порой не всегда знают, как применять принцип ано-
нимности на практике. Ниже приводятся наиболее часто задаваемые
вопросы о личной анонимности и об анонимности при контактах со
средствами массовой информации.
Личная анонимность
Вопрос: Если я рассказал близким о своем членстве в АА, должен
ли я попросить их, чтобы они никому не рассказывали об этом?
Ответ: Это сугубо личное дело, но всем будет лучше, если сам
член АА решит, когда и кому следует сказать о своей принадлежно-
сти к АА.
Вопрос: Если родственники, друзья и коллеги говорят, что, бросив
пить, я стал лучше выглядеть и лучше работать, то могу ли я расска-
зать им о своем членстве в АА?
Ответ: Члены семьи и близкие друзья алкоголика обычно рады
его вступлению в АА. Что же касается коллег, то лучше просто ска-
зать им, что вы бросили пить, и не торопиться открыто заявлять о
своем членстве в Содружестве пока с момента вступления не прой-
дет нескольких месяцев.
Вопрос: Как быть, встретив на собрании АА кого-либо из старых
знакомых?
Ответ: Нет нужды просить их не разглашать вашу анонимность,
ведь они здесь по той же причине, что и вы. Они с уважением отне-
сутся к вашему желанию сохранить все в тайне, также следует по-
ступить и вам по отношению к ним.
Вопрос: Как вести себя, встретив на собраний людей, широко из-
вестных в стране?
Ответ: Знаменитости, как и все прочие, имеют право на то, что-
бы их анонимность сохранялась так строго, как они того пожелают.
Вопрос: Мне известно, что я не должен разглашать имена членов
АА, которые я могу узнать на собраниях. А как насчет всякой дру-
гой информации?
Ответ: Члены АА понимают, что любые факты частной жизни,
обсуждаемые на собраниях, не подлежат разглашению. Например,
если ваши друзья, не являющиеся членами АА, знакомятся с ва-
шими друзьями по Содружеству и узнают об их принадлежности к
нему, вы должны быть особенно осторожны, чтобы не разгласить
частные сведения, полученные на собраниях, какими бы безвредны-
ми они вам ни казались.
Вопрос: Следует ли говорить о моей принадлежности к АА людям,
у которых, как мне кажется, проблемы с алкоголем?
Ответ: Это ваше личное дело. Впрочем, распространение знаний
об АА соответствует духу Программы. Недавние исследования, про-
веденные среди членов Содружества, показывают, что многие из них
вступили в АА при содействии кого-либо из его членов. Прежде чем
принять такое решение, члены АА чаще всего советуются со своими
наставниками или друзьями по Содружеству.
Вопрос: Могу ли я раскрыть свою принадлежность к АА своему
начальнику, чтобы иметь возможность регулярно посещать утрен-
ние собрания АА, если они проходят в рабочее время?
Ответ: Это не соответствует духу традиций анонимности - про-
сить о льготах в связи с членством в Содружестве.
Вопрос: Допустим, в качестве члена АА я выступаю на телевидении,
снимаюсь в кино или позволяю, чтобы моя фотография появилась в
газете или журнале, но свою фамилию я не называю. Можно ли это
назвать нарушением анонимности?
Ответ: Да. К нарушениям анонимности относятся все опублико-
ванные фотографии или показанные изображения, на которых вы
представляетесь как член АА и ваше лицо отчетливо видно, а так-
же и в тех случаях, когда по ним можно легко установить вашу лич-
ность. Нарушение анонимности происходит, даже если ваше полное
имя не указывается.
Вопрос: Многие люди - как члены АА, так и не принадлежащие к
Содружеству - считают, что нужно поощрять заявления знаменито-
стей о своей причастности к АА, поскольку это пойдет только на
пользу Содружеству. Почему АА по-прежнему сохраняет свое тол-
кование традиций анонимности в тех случаях, когда речь идет о зна-
менитостях?
Ответ: Эти традиции появились на основании опыта первых чле-
нов Содружества. Вначале они тоже полагали, что обладающие из-
вестностью члены АА смогут помочь Товариществу, если нарушат
свою анонимность, но вскоре стало ясно, что за одним нарушите-
лем анонимности последуют другие. Когда людские сердца устрем-
лены к поискам известности и власти, то духовное единство, столь
необходимое для помощи своим же братьям-алкоголикам, вскоре бу-
дет утрачено.
Вопрос: А как насчет видеокассет с записями бесед и собраний?
Считается ли это нарушением анонимности, если на них отчетли-
во видны лица людей, называющих себя членами Содружества АА.?
Ответ: В 1980 году Конференция по обслуживанию АА рекомендо-
вала, чтобы «...члены АА, которым предложили записать на видео-
пленку беседы или собрания, сохраняли анонимность при контактах
с прессой, телевидением, кино и производителями видеокассет, от-
давая себе отчет в том, что анонимность является духовной осно-
вой всех наших традиций».
Конференция также рекомендовала, чтобы все беседы, при которых
члены АА представляют себя в качестве таковых, велись скорее с
глазу на глаз, нежели перед видеокамерой. Соблазны, связанные с
видеозаписью, способны привести к тому, что личности станут гла-
венствовать над принципами, а это может привести к появлению в
Содружестве избранной группы «звезд».
Ответственность за сохранение наших традиций лежит не на сред-
ствах массовой информации, а на нас самих.
• Члены Содружества, как правило, считают неразумным нару-
шать анонимность членов АА даже после их смерти. Однако в
каждом конкретном случае окончательное решение остается за
семьей покойного.
• Члены АА, давая интервью на радио или на телевидении, могут
отрекомендоваться как выздоравливающие алкоголики. Тради-
ции АА не нарушаются, если тот, кто дает интервью, не упоми-
нает о своем членстве в АА.
• Члены АА могут выступать и отрекомендоваться в качестве чле-
нов АА, если не упоминаются их полные имена и лица не пред-
ставляются всеобщему обозрению. Они не уполномочены гово-
рить от имени всей организации, а только от себя лично.
Исходя из опыта можно рекомендовать членам АА следующее:
• Уважать право других членов сохранять анонимность на том
уровне, на котором они пожелают.
• Называть только свое имя, но не фамилию, если вы выступаете
на собрании перед людьми, не принадлежащими к АА, и реко-
мендуете себя как члена Содружества.
• Сохранять личную анонимность в статьях и автобиографиях.
• Работая в сфере борьбы с алкоголизмом, избегать употребления
титулов типа «консультант по Программе АА» (лучше называть
свою должность «консультант по проблемам алкоголизма»).
• Называть друг друга по фамилии только внутри Содружества, в
частности, когда проходят выборы ответственных в группе и на
различные должности в службах АА
1. Мы признали свое бессилие перед алкоголем, признали, что мы
потеряли контроль над собой.
2. Пришли к убеждению, что только Сила более могущественная,
чем мы, может вернуть нам здравомыслие
3. Приняли решение препоручить нашу волю и нашу жизнь Богу, как
мы Его понимали.
4. Глубоко и бесстрашно оценили себя и свою жизнь с нравственной
точки зрения.
5. Признали перед Богом, собой и каким-либо другим человеком ис-
тинную природу наших заблуждений.
6. Полностью подготовили себя к тому, чтобы Бог избавил нас от
всех наших недостатков.
7. Смиренно просили Его исправить наши изъяны.
8. Составили список всех тех людей, кому мы причинили зло, и пре-
исполнились желанием загладить свою вину перед ними.
9. Лично возмещали причиненный этим людям ущерб, где только
возможно, кроме тех случаев, когда это могло повредить им или
кому-либо другому.
10. Продолжали самоанализ и, когда допускали ошибки, сразу при-
знавали это.
11. Стремились путем молитвы и размышления углубить соприкос-
новение с Богом, как мы понимали Его, молясь лишь о знании Его
воли, которую нам надлежит исполнить, и о даровании силы для это-
го.
12. Достигнув духовного пробуждения, к которому привели эти
шаги, мы старались донести смысл наших идей до других алкоголи-
ков и применять эти принципы во всех наших делах.
1. Наше общее благополучие должно стоять на первом месте; личное вы-
здоровление зависит от единства АА.
2. В делах нашей группы есть лишь один высший авторитет - любящий Бог,
воспринимаемый нами в том виде, в котором Он может предстать в нашем
групповом сознании. Наши руководители всего лишь облеченные довери-
ем исполнители, они не приказывают.
3. Единственное условие для того, чтобы стать членом АА - это желание
бросить пить.
4. Каждая группа должна быть вполне самостоятельной, за исключением
дел, затрагивающих другие группы или АА в целом.
5. У каждой группы есть лишь одна главная цель - донести наши идеи до
тех алкоголиков, которые все еще страдают.
6. Группе АА никогда не следует поддерживать, финансировать или предо-
ставлять имя АА для использования какой-либо родственной организации
или посторонней компании, чтобы проблемы, связанные с деньгами, соб-
ственностью и престижем не отвлекали нас от нашей главной цели.
7. Каждой группе АА следует полностью опираться на собственные силы,
отказываясь от помощи извне.
8. Содружество Анонимных Алкоголиков должно всегда оставаться непро-
фессиональным объединением, однако наши службы могут нанимать ра-
ботников, обладающих определенной квалификацией.
9. Содружкству АА никогда не следует обзаводиться жесткой системой
управления; однако мы можем создавать службы или комитеты, непосред-
ственно подчиненные тем, кого они обслуживают.
10. Содружество Анонимных Алкоголиков не придерживается какого-либо
мнения по вопросам, не относящимся к его деятельности; поэтому имя АА
не следует вовлекать в какие-либо общественные дискуссии.
11. Наша политика во взаимоотношениях с общественностью основыва-
ется на привлекательности наших идей, а не на пропаганде; мы должны
всегда сохранять анонимность во всех наших контактах с прессой, радио
и кино.
12. Анонимность - духовная основа всех наших Традиций, постоянно на-
поминающая нам о том, что главным являются принципы, а не личности.
1. В делах всемирного обслуживания АА высшие полномочия и оконча-
тельная ответственность всегда должны оставаться за коллектив-
ным сознанием всего нашего Сообщества.
2. Конференция по общему обслуживанию АА в своей всемирной деятель-
ности по реализации почти каждой практической цели стала актив-
ным выразителем коллективного сознания всего нашего Общества.
3. Для обеспечения эффективного руководства нам следует наделять
каждый элемент структуры обслуживания АА: Конференцию, Совет
обслуживания и его корпорации обслуживания, штатных работников,
комитеты, и руководителей – традиционным «Правом принимать ре-
шения».
4. На всех уровнях ответственности мы обязаны соблюдать традици-
онное «Право на участие», предоставляя работникам право участво-
вать в голосовании в разумном соответствии с исполняемыми ими
обязанностями.
5. Во всей нашей структуре обслуживания должно действовать тради-
ционное «Право на обжалование» с тем, чтобы мнение меньшинства
было услышано, а личные жалобы внимательно рассматривались.
6. Конференция признает необходимым, чтобы в большинстве дел по
всемирному обслуживанию АА основная инициатива исходила и соот-
ветствующая ответственность разделялась попечителями – участ-
никами Конференции, действующими как Совет по общему обслужи-
ванию АА.
7. Устав и Положение о Совете по общему обслуживанию АА являют-
ся юридическими документами, которые уполномочивают попечите-
лей возглавлять и вести дела по всемирному обслуживанию АА. Устав
Конференции не является документом, имеющим юридическую силу;
традиции и деньги АА обуславливают действенность Устава.
8. В вопросах общей политики и финансов попечители являются главны-
ми плановиками и распорядителями. Они осуществляют попечитель-
ский надзор за постоянно действующими службами, имеющими от-
дельный статус корпораций, посредством их права выбирать всех ди-
ректоров этих подразделений.
9. Хорошие руководители служб на всех уровнях совершенно необходи-
мы для нашей дальнейшей деятельности и безопасности. Попечители
обязательно должны брать на себя основное руководство всемирным
обслуживанием АА, которое некогда осуществлялось основателями АА.
10. Необходимо, чтобы всякая служебная обязанность подкреплялась со-
ответствующими ей служебными полномочиями, пределы которых
всегда должны быть четко определены.
11. Попечители всегда должны работать с наилучшими комитетами,
директорами корпораций обслуживания, руководителями, штатными
работниками и консультантами. Состав комитетов, квалификация,
порядок назначения на должность, права и обязанности этих работ-
ников всегда будут являться предметом серьезной заботы.
12. Конференция должна соблюдать дух Традиций АА, проявляя при этом
заботу о том, чтобы Конференция никогда не становилась местом
опасного сосредоточения богатства или власти; чтобы благораз-
умным финансовым принципом было поддержание общей суммы со-
бранных денежных фондов на уровне, достаточном для покрытия те-
кущих расходов, и наличие достаточного запаса финансовых средств;
чтобы Конференция не ставила никого из своих участников в поло-
жение, обеспечивающее ему неограниченную власть над остальны-
ми участниками; чтобы все важные решения принимались путем об-
суждения, голосования и, по возможности, преобладающим большин-
ством голосов; чтобы деятельность Конференции всегда исключала
персональные взыскания и не вызывала общественной полемики; что-
бы Конференция никогда не принимала каких-либо управленческих ре-
шений; и чтобы, как и Общество, которому она служит, сама Конфе-
ренция всегда оставалась демократичной в своих помыслах и делах.
Вторник и пятница с 18:30.
📬: aa@aarus.fi
☎︎: 040 153 10 55 (Мария)
Kastelholmantie 1
00900 Helsinki
Metro "Itäkeskus"