ААГруппа АА «Контакт»Анонимные Алкоголики, г. Хельсинки, ФинляндияПраздник группы21 ноября, с 16:00 до 22:00
← МатериалыКак это видит Билл

ТЕ, ДРУГИЕ ЛЮДИ

«Как и вы, я часто считал себя жертвой слов и поступков других людей. Но каждый раз, когда я признавал грехи этих людей, особенно тех, чьи прегрешения не имели ничего общего с моими собственными, я понимал, что только умножаю общий урон собственной личности.

Под влиянием личного недовольства, обиды и жалости к самому себе я стал бы практически никчемным человеком.

Потому сегодня, когда кто-нибудь в разговоре со мной желает причинить мне боль, я сперва спрашиваю себя, есть ли правда в том, что говорит этот человек. Если нет, я стараюсь сдерживать себя той мыслью, что и у меня бывали периоды, когда я умышленно говорил горькие для окружающих вещи, что обидное и ранящее злословие есть всего лишь остаточный симптом нашей эмоциональной болезни, и вследствие этого я понимаю, что всегда должен сдерживать свой гнев по отношению к неблагоразумному поведению этих не вполне здоровых людей.

Под воздействием тяжелых обстоятельств мне приходилось, раз за разом, прощать других — а также и себя. А когда вы в последний раз пробовали поступать подобным образом?»

Письмо, 1946.

21 ноября 2026 · с 16:00 до 22:00
Праздник группы «Контакт». 32 года вместе. Маленькое Рождество · Pikkujoulu. 21 ноября 2026, с 16:00 до 22:00. Vihreä Keidas, Vilhonvuorenkatu 7-9, 00500 Helsinki. Программа вечера — на афише.

Открыть афишу в полном размере ↗